Yes, you can reassign a tool to a client if they have already completed it.  Clients may complete a tool as many times as needed.